I have the Indivision ECS in my 2000 with the Toaster, and it works fine.
I recently inquired with Newtek about repairing a couple Toasters, and they told me they no longer support or repair them.
Check your memory board on the Toaster, and make sure it is plugged in the right way, the "Video Toaster" logo should be towards the center of the board.