First of all, welcome to Amiga.org. Good to see people that are returning home to where they belong :-)
There is a resident ppc.library in the flash rom of the PPC card, so you should try downloading BPPCFix
here. Place the program in C: and put this line as the first one in your startup sequence.
C:BPPCFix INSTALL REBOOT >NIL:
From the same homepage you might want to download ppclibemu. That could also cure some of your problems regarding running power pc software.
