Also will voodoo3 on mediator makesignificant difference in speed over AGA?
VERY. There is a special version of Quake called BlitzQuake, which runs very smoothly on 060/Mediator.
As for DOOM, the mentioned ADOOM is a good port, but as with Quake, graphics card will make it more playable.
