A lot of TV cards uses the bt878. Isn't there any writing or label on the card to help determine the producer of the TV card?
I can use several prefs file for my TV card, but only two of those I have tried gave me audio output. As soon as you install the correct prefs file audio will be enabled.
