To avoid confusion. QEMU hosted means that it's the x86 native version running under the PC emulator QEmu. So it's a bit different from the Linux hosted version, which runs completely native. Or from a possible but not yet existing real Windows hosted version which would also run completely native.
