Achtung:
I suppose you already know how to wire coaxial ethernet:
terminator - T-piece - Amiga - cable - PC - T-piece - terminator
Note that your PC's ethernet card will only be able to use one of its connectors at one time, so you can't have a TP cable connected to the card at the same time.