To connect your A2065 to a modern twisted pair ethernet you just need a transceiver. Plug the transceiver into the 15-pin port on the back of the card. You will also need to move a jumper or a block of jumpers on the card to tell it to use the other port.
Adding a cable between the transceiver and the card takes away some mechanical strain since transceivers can be a bit big.
