I didn't get it, are you saying all files separately cannot be copied over? Or just the lha/lzx arc connot be copied over? And how do you copy it? Network? Attached Amiga HDD to your PC and using WinUAE?
There should be no problems while copying stuff, i never experienced that.
