The silkscreen on the mb is wrong on some 3k's, it's quite possible you inserted the roms right according to the print, but if the print is wrong so are your chips.
Try switching places between rom0 and rom1.
Could also be a timing issue, but you should get the machine running even if the rom timing is wrong.