If you can't get it to work on your real classic Amiga then how on Earth would it work on a Natami?
If your SuperGen won't work on your classic Amiga then either:
A: You are doing it wrong.
B: Your SuperGen is broken.
I cannot think of any other possible explanations.
he is trying to use a PAL amiga with a NTSC genlock ... go figure!