@DoomMaster
I may be missing something here but how will AmiCDFS and MessyDOS help you transfer the games from the Amiga to the PC?
AmiCDFS is a read-only CD file system, it won't allow you to write discs.
To write CDs on the Amiga you need one of MasterISO, MakeCD or BurnIT. AFAIK all these programs need at least Amiga OS 2.x.
I suppose that once you have the ability to read CDs on the Amiga you will be able to download other Amiga programs on the PC and thransfer them via CD.
As someone else suggested I think the best option would be to transfer the games to the PC via serial transfer and then burn them there.
Robert