alexh: How do you install Workbench on your Amiga with WHDload for example?
Yes you can mount it in UAE, but this is a much cleaner solution IMHO - to be able to run any disk you have in ADF-format on a real Amiga without writing it to a floppy.
WHDload is great, but it can be trouble getting games to run for example if you do not have the "right" hardware.
I would be very interested in such a device with no need to connect to PC.