"C:" is a logical device and normally it is linked to sys:c.
2 ways of doing this:
a) WB
Open your boot-drive on the HD.
Select "show all files" in the windows menu.
Do the same on the Install-floppy.
Move the file installer into the "c" directory of your HD.
b) CLI/Shell
type:
copy df0:installer c: