Sure it is possible....
In 2002 I had an dual-monitor setup useing Amithlon and a Matrox-card and I even wrote a small commodity for scrolling the mouse from one to another.
That also worked on the A4000 with Picasso2 and CyberVision (running CGX4 AFAIR).