If you want to boot from a ZIP you have to partion it (read put an RDB on it). Wether the drive will like diskcahnges afterwards is another question....
Formating it as removeable media (with mountfile) will cure that but won't autoboot unless you are able to alter the ROM (with Kickflash or similar).