It's the same on MorphOS just rename to
".info" and voila it's an icon.

I am guessing you would have to convert
proprietory icon types using the OS they
come from for now...
Edit:
I use this tool when wanting to preserve
Tooltypes and other info (mos):
http://www.ppa.ltd.pl/software/download/CopyIcon.lha