Confirm Master/Slave set correctly on all devices on both channels? AFAIK some of those really cheap-o IDE-to-CF adapters don't have a jumper and only work properly as Master.
Edit: didn't see your previous response. It looks like the driver download on the Elbox website also includes a manual in the archive. May be helpful? Good luck!
