I used the "unofficial install" doc myself. It is a great step by step guide.
It included every thing needed. Yes, the link in paragraph five was to unbuntu 9.04 ppc.
It also includes the exact steps to resize the partitions. With screen displays.
Print it out! and follow the steps...it will work.
enjoy,
Michael