Can you get Kindwords to run?
KW's ASCII save function was one reason I kept using it when the kids and I had to deal with PC's at work and school. Save the ASCII file to a DD PC formated floppy. (Just make sure you use, or add, a file extension for the brain dead PC OS.)