You also need to make sure the icon's type is set to Disk. You can do that with IconEdit, OS3.9's Info window, and several other tools.
If you're copying an existing Disk.info from another disk, however, the icon type will already be set correctly and you don't need to do anything else.
