Vortex made their own 486 Bridgeboard-type card. I don't think they did 486 upgrades for the 2386. There was a company here in the States that did, however.
I actually have a kit that upgrades the 2286 to use a 386. Pop the 286 out of its socket, plug the new board into the socket, and voila. The 2286 is already a double-width card with its daughterboard, and this thing makes it ever wider! (it came with risers for the daughterboard)