I'm using a Rolls MX44s mixer on my A2000. Excellent investment to merge multiple Audio sources. There are non-powered mixers that are a little cheaper but at the expense of some quality. That may not matter with an Amiga.
You should be able to get a CD audio to RCA adapter from AmigaKit or elsewhere.