A CV3D would probably be a safe economical bet with your ZIV bus. Assuming you have at least 2 slots free and a DCE version of the card, you can throw the FastZ2 jumper for an extra speed boost. How much faster, I have no idea, but it'll be better than standard Zorro2.
If you want speed, go for the mediator and a voodoo card.
