I'd imagine it should be binding to massstorage.class. You might be able to force the binding. If it still doesn't work (and you can't access it through usbscsi.device) it could be a non-standard drive. Does it need special drivers under Windows? Try a different drive if you can.
