I'm almost certain that'll work. I was planning on doing the same with my setup, but my plans fell through when I couldn't get a scandoubler.
I really loved the passthrough feature of the PII. I wish more graphics cards had it. Now I have to use a switch with my CV3D.