Is there a jumper you can throw? PAL signals on an NTSC modulator (such as the one built into 600s, 1200s, CD32s) or vice versa normally results in a black and white picture. I thought amigamaniac's design got around those issues... perhaps not?
Normally the RGB port should throw out color, regardless of PAL/NTSC.