If a program demands AGA specifically, only real AGA machines will run it. No way around it. Forcing promotion to a graphics card screenmode (ModePro) might work, but the results are variable - assume that it won't work, but you might get lucky. Although there probably isn't that much AGA-only productivity software out there to begin with. You're completely out of luck for AGA games.