I had a feeling something was up behind the scenes at BBoAH :-)
I like the concept. As you've said, though, it needs some cleanup. Works in IBrowse, though, so that's a big perk.
My main suggestion on usability would be the ability to switch languages by clicking a link rather than using a dropdown menu. Alternatively, a direct English (or direct German) URL would be nice.
(Also the PDF output is a little mangled)
Thanks for putting in the effort on this. Looking forward to the next revision.
