With the Zorro-based Delfina Lite, I've plugged the native audio out jacks into the Delfina's input 1. Native sound continues to work when WHDLoad is running, as long as the card has been initialized (which should happen automatically in user-startup anyway).
Booting without a startup-sequence is the only occasion I don't have native audio.