@ Laser
I think we're all aware that Quake runs brilliantly on anything other than a 68K Amiga, but that's not the point of this thread.
@ Robert17
Have you tried running with CyberPatcher? Also, are you using P96 or CGX? I've heard that P96 is faster, but I haven't tried it myself.
