@Managarm
Amiga can read PC floppies..........just go to your storage drawer in The DOSDrivers drawer, take the PC0: icon and drop it into DEVS/DosDrivers...........now when you reboot, you can read PC 720Kb formatted floppies :-)
Actually you wont have to reboot..........just after dropping the icon into the Workbench:Devs/Dosdrivers...............double click the icon to activate it.....................and your done!
Just enable WIndows XP to write to 720kb disks...........if not, find a PC with WIndows 95 or 98 and Save stuff you want to transfer to the Amiga on the floppies and swap!
Easy!
Oh...........if using a high density 1.44mb floppy...............just cover the hole without the notch with some paper and tape to fool the PC that its an actual 720kb disk.
