I'm not 100% certain, but it seems to be a straight 1:1 connection. (Connect the same pins). But I could be mistaken?
Once everything is setup, and I think you configured CyberGraphx for the Scandoubler unit, then you plug into the Scandoubler for both CV64 and Amiga screenmodes.
