Did someone mention a 3 connector 44-pin cable and setting the backup drive or cf card with adapter as slave, then after installing the slave cf/HDD and formating it, just a straight copy ALL CLONE command? This can be left in place and by either making it bootable or changing the boot priority, letting it take over. No need for WinUAE, sneaker-net, etc.
