Anyone?
Amiga Explorer will work with the PC's serial port and with the standard Amiga serial port. I have never tried to configure it with another serial port, but SetPatch used in OS3.9 with the ?NSDconfig file in the DEVS: directory would let you direct output between similar ports. Amiga Explorer may have the option of using another port. But, again I have no experience there.