Download speed is linked to CPU speed and data through-put. Hence the Z3 X-Surf 100 + AmiTCP 4.0 gets the best numbers, but getting there on an A1200 would require a tower set up, and I'd just go with an A3000 or A4000. Sneaker-net may be best for non-surfing situations (large file downloads).
