As FireDawg says, you can gently open the connector, make which ever twists the way you want and close it back; to be on the safe side, I put a drop of Super Glue on the clasp ends of the connector as the ones I have done over the years occasionally come loose.
