Amiga.org

Amiga News and Community Announcements => Amiga News and Community Announcements => Amiga Software News => Topic started by: DaryASYS on December 12, 2007, 02:38:51 AM

Title: AmigaSYS – Language supporting!
Post by: DaryASYS on December 12, 2007, 02:38:51 AM
Are you want AmigaSYS to speak in your language?

The statistic part of the site is finished. I would like to ask everyone, if you writing an AmigaSYS report to a site, please always give the http://amigasys.extra.hu address, because this is the only way, I can get the exact information about the number of visitors, or whence they came.

AmigaSYS currently supports Hungarian, English, and Deutsch. I've noticed, the visitors came from over 35 countries. A percentaged statistics are made, with the visitors from every country. The statistics will shown, if another language support needed beside the English/Deutsch.
 
What can you do to make AmigaSYS speaking in your language?
Advertise the site, at everywhere, but please only with the http://amigasys.extra.hu address, do not use any other url, because the stat are counts the visitors here, by countries. The number of visitors will be separated by countries and the result will be the average of the month. To make the game more interesting, it won't be enough to just click the link and enter, but at least use 2 link or browse the site for at least 3 minutes. Only then, the system will add the visitor for the country, i suggest the "What is?" and the "Download" part. :)

The language of the first 5 place will be supported by the next version!

The language support will available for these versions :
WinUAE, Amithlon, Amiga 1200/4000, E-UAE, XBOX.

Don't forget, it devolves on you, advertise, click, look it!

http://amigasys.extra.hu
Title: Re: AmigaSYS – Language supporting!
Post by: persia on December 13, 2007, 06:47:35 PM
English Language supporting please!
Title: Re: AmigaSYS – Language supporting!
Post by: jj on December 13, 2007, 08:47:26 PM
:lol:
Title: Re: AmigaSYS – Language supporting!
Post by: DaryASYS on December 14, 2007, 12:16:49 AM
@persia @jj

What is your problem with the English? Everybody is clever. I would be curious about the fact that you would translate Hungarian. Onto English. Mainly, that not it English your spoken language. There are mistakes. I know. But, it would not be necessary to laugh at the other one. I tried to write it down onto one like this successful. I tried to write it to you. Translate the news into Hungarian. Then I all laugh at you two.

The news like this translation, 1 hour. You or you laugh at this ? That I try to write to you ? He is the opportunity here. Translate it into Hungarian. Show it how is needed.
Title: Re: AmigaSYS – Language supporting!
Post by: Argo on December 14, 2007, 01:29:02 AM
I prefer it in the original tlhIngan.
Title: Re: AmigaSYS – Language supporting!
Post by: jj on December 14, 2007, 02:14:46 AM
@ DaryASYS

It was only a joke.  Was not intended to cause offence.  Please accept my apology.
Title: Re: AmigaSYS – Language supporting!
Post by: DaryASYS on December 14, 2007, 05:07:06 AM
@JJ

It is okay. There is much work in the background. Writing a news in English is very heavy. But, I make it. I do it for you. Many people consider this a joke (Respect for the exception).

Did not hurt. It is okay.