If you are interested in Feelin I might help you by giving you hints or code examples. Currently, there is no GUI builder for Feelin but XML is very simple to use and you don't have to compile anything.
Still, you might have to learn C if the classes available are not enough for you. "line.c" is a good example of how using private classes and private code with XML defined UI.