This type of method of enhancing still images was popular amongst a lot of the 80s home computers, at least on an app-by-app basis. The problem with the Amiga implementation was that nobody defined a definitive specification that all the applications could parse, understand and display consistently.
In addition, at the time, the Amiga was so far ahead that people weren't thinking about improving it even further!