Hm.. I thought BTTR went to the publisher asking if the title in question can be put on their site, to make sure it is abandoned (For me the term means not no longer copyrighted etc, but free for use and unsurported, not pirated games slapped on some site).
In any event, if you find a title on BTTR you can be pretty sure it is legal to download.