I guess using a ZorroII gfx solution you might feel the slowdown more, but using Bvision on ppc card via direct pci bus, there is practicaly no slowdown at all using birdie on 040/25.
using a gradiant makes it a little slower, butnormal patterns its doesnt slow the windows down noticably at all.