You will have to reflash the video BIOS on the graphics card for it to work. It seems that maybe your PowerMac may be up-to-date enough to use the on-board sound support so try it first. If that doesn't work a SoundBlaster Audigy should do the trick.
