It looks like it would work, but the info from that page isn't very extensive. There might be issues getting it connected to the Amiga, depending on what plugs are available other than those 5 BNC connectors (which would make it good for Toaster work, though).
The price is probably astronomical, judging from other 15KHz LCDs I've found. They don't even list it.