I too have an Indivision ECS, and can see both screens, because my Dell monitor is picking up the 15 mode.
I just helped another use setup a 4000 with a RTG card and we discovered in a dual monitor system, it's software (cybergraphics)
turned off the rgb when the VGA was running