Well... I'm finally posting this via my Pegasos!
I spent too much time trying various tricks to get my Catweasel to
read amiga disks. In the end I ended up simply trying another drive
(ending up disabling another PC.)
Oh well...
Set up so far: USB, Catweasel (PC and Amiga disk support), Miami,
AMISSL, Rexx, Installer. YAY... I'm even able to do my online
banking via my webbrowser! It's *almost* there.
I'm quite pleased with the results. Now I'm going to need to spend
some time repairing my PC's.