I was curious about it so I tried SSF2 AGA in winuae. The screen became corrupt during my first match but like you say, the gfx didn't live up to expectations.
In other news, I see that 1943 is an utterly terrible port. R-Type II becomes playable with the 030's cache enabled to speed things up (though with the side effect of making the sound weird).