We've got current studies on a server, but the system that stores them came in several years after the first scan was archived.
Without going into boring details, these old discs can't be uploaded on the server for storage. There are contracts and procedures to adhere to.
Privacy regulations: data won't leave the hospital, so not an issue.
Anyway the case looks good, I think we have a solution here.