Well, the Amiga doesn’t have a term database and doesn’t know much about vt100. The Amiga console is closer related to ANSI than to vt100, so it may help a little to use TERM=ansi. However, much of the software just assumes amiga console is used and will never work well over AUX: