Freescale wouldn't restart 060 production, never going to happen I'm afraid.
I think the only possible future for new accelerators for Classic's is FPGA. It's unlikely that anybody will implement an 040/060 as an FPGA but it looks like we'll soon have the a fully compatible 020/030 option. If this design could be clocked much higher than a real 020 and have faster memory access then it might actually be able to perform almost fast as a real 060 when running Classic 68k software. It might even be possible to add some 040/060 instructions to the 020 core in the future to enable it to run some 060 software.
The other option is for some to make an unpopulated board which would be nice but I don't see it happening
It's a shame really, if you applied Jen's ACA design to an 060 you would have a seriously fast Amiga. Something with a 105Mhz clock speed, 512MB SDRAM and boosted cache read/write would be awesome. The ATARI boys managed it with their CT 060 but for some reason nobody has done this for Amiga Classics. I think the closest we have to a 'modern' 060 Amiga board is the FPGA arcade daughter board.