I recently wrote some installation instructions for Installing AmigaOS 4.1 on Winuae or Amiga forever. To boot you have to use the Bootfloppy.adf image supplied on the AOS 4.1 CD, and it will boot and run the installation from the CD.
http://www.pjhutchison.org/uae_install_wb41FE.html
